بررسی تفسیری «دهن» در آیه «ودوا لو تدهن فیدهنون»

.

نویسندگان: محمدعلی رضایی‌ کرمانی؛ عباس اسماعیلی‌ زاده؛ محمدمهدی آجیلیان

.

سطح مقاله: علمی پژوهشی

.

چکیده

پژوهش حاضر با رویکردی قرآن‌محور و با استفاده از روش معناشناسی، در چهارگام از طریق مطالعه بافتی یا متنی، توجه به واژگان جانشین و مترادف، کاربردهای متضاد و موازنه ساختمان دستوری، مدلول لغوی و مراد تفسیری دو کاربرد فعلی ماده «د ﻫ ن» را در آیه « وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَیُدْهِنُونَ» بررسی کرده است. بر اساس نتایج این پژوهش، منظور از مداهنه درخواستی مشرکان از پیامبر|، فرمانبرداری، سازش، تساهل و تسامح در اصول اساسی و بنیان‌های دینی و اعتقادی است، به‌طوری‌که به کفر پیامبر| بینجامد. مشرکان دوست دارند، نیرنگ‌زده، پیامبر| را بفریبند و با دوستی و روی‌ خوش نشان‌ دادن به ایشان، در کفر از او پیروی کنند تا بر همگان روشن شود که پیامبر| نیز منادی دروغین دین الهی است.

واژگان کلیدی: آیه ۹ سوره قلم، ماده «دهن»، مداهنه، یدهنون