عنوان مقاله: مفهوم‌ شناسی «ظلمات ثلاث» از منظر قرآن، روایات و یافته‌ های نوین علمی (با تکیه بر آیه شریفه ۶ سوره زمر)

.
نویسندگان: منصور پهلوان ؛ معصومه شیردل 

.

سال انتشار: ۱۳۹۵     سطح مقاله: علمی ترویجی

.
چکیده
عبارتِ Pفِی ظُلُمَاتٍ ثَلَاثٍO (زمر/۶)، از جمله ظریف‌ترین اشارات علمی قرآن درباره اسرار آفرینش انسان است. در روایات معصومین(ع) مصداق آن را، «ظلمت بطن، رانسحم و مشیمه»، یا «ظلمت گوشت، پوست و خون» و یا «غلاف‌ های در هم ‌تنیده» دانسته‌اند. در مجموع، سه دیدگاه در باب مفهوم این «تاریکی‌ های سه‌ گانه» وجود دارد: «پرده‌ های درون‌ رحمی»، «لایه‌ های پوششی جنین» و «فضاهای میان پرده‌ ها و لایه‌ ها». با توجّه به معنای واژه «ظلمت» که به مکان و فضای بدون نور اطلاق می‌شود، می‌توان گفت که در اینجا «فضاهای بین لایه‌ ها و پرده‌ ها» مدّ نظر است و شامل فضای بین شکم و رحم، بین کوریون (گوشت رحم) و آمنیون (مشیمه) و بین آمنیون و جنین می‌شود. مفاهیم مورد نظر در روایات معصومین(ع) نیز ناظر به محتویات همین فضاهاست. همچنین، در آیه فوق، بر اهمیّت این فضاهای پوششی در محافظت از جنین تأکید شده است.

کلیدواژه‌ها: مفهوم؛ ظلمات ثلاث؛ بطن؛ رحم؛ مشیمه

.

عنوان مقاله [English]

An Investigation into the Concept of “Zolomaten Salasen” in the Quran, Traditions and Modern Scientific Findings Using the Holy Sixth Verse of Alzomar Chapter

.
چکیده [English]

The phrase “Fi Zolomaten Salasen” (Alzomar/6) includes one of the most delicate scientific allusions in the Quran about the secrets of man’s creation. In the narrations of the Infallible Imams (PBUT), some instances of it was mentioned such as the darkness of the abdomen, the uterus and Amnion, dark meat, skin and blood, or entangled pods.

There exist three views on the concept of the “Zolomaten Salasen” totally: the blinds intrauterine, coating layers of the fetus, as well as spaces between the layers and the curtains. According to the meaning of the word “Zolomat” which refers to dark places, it can be implied that “Zolomat” here is considered as spaces between the layers and membranes, including the space between the abdomen and the uterus, the chorion (meat uterus) and amnion (placenta); and between amnion and embryo. The application of such concepts in the narrations of the Infallible Imams (PBUT) refers exactly to such places. Also in the above verse, the importance of these covering spaces to protect the fetus is stressed.

کلیدواژه‌ها [English]

Concept, Zolomaten Salasen, the Abdomen, the Uterus, the Amnion